Bahasa :
SWEWE Anggota :Login |Pendaftaran
Cari
Masyarakat ensiklopedia |Ensiklopedia Jawaban |Kirim pertanyaan |Pengetahuan kosakata |Upload pengetahuan
Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman

Ragu-ragu: puisi penyair Adam Mickiewicz ini

Karya-karya asli

Ketika melihatmu, aku tidak sedih, saya tidak mendesah,

Anda lihat, saya tidak kehilangan pikiran saya,

Tapi ketika saya tidak melihat Anda dalam waktu yang lama,

Saya merasa saya memiliki cacat, ingin melihat seseorang.

Aku rindu bertanya kepada diri sendiri:

Apakah itu persahabatan atau cinta?Bila Anda menghilang dari mata saya,

Aku tidak segera memikirkan wajah Anda,

Namun, saya tidak hanya sekali,

Wajahmu selamanya dalam ingatanku.

Pada saat ini, saya bertanya pada diri sendiri:

Apakah itu persahabatan atau cinta?

Sakit tak terbatas yang saya tidak bisa berpikir tentang,

Di depan Anda, tapi aku tidak bisa mengatakan Zhongchang,

Saya tidak tahu pergi ke mana tidak ada tujuan,

Tapi setiap kali tapi datang ke pintu Anda,

Pada saat ini, saya bertanya pada diri sendiri:

Apa yang membawa saya di sini? Persahabatan atau cinta?

Untuk kebahagiaan Anda, saya akan memberikan segalanya,

Untuk kesejahteraan, aku akan pergi ke neraka penjarahan,

Hati saya tidak bisa memiliki apa pun yang akan terjadi,

Semua untuk kebahagiaan Anda dan kesejahteraan.

Ah! Lalu aku bertanya pada diri sendiri:

Apakah itu persahabatan atau cinta?

Setiap kali Anda menempatkan broker real estate di tangan saya,

Kehangatan cinta menyelimuti tubuh dan pikiran saya akan,

Seperti dalam mimpi mengambang akhir hidupku,

Sebuah pukulan berat tapi takut tercerahkan hati saya,

Ini bertanya keras:


Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman
Pemakai Ulasan
Belum ada komentar
Saya ingin komentar [Pengunjung (13.59.*.*) | Login ]

Bahasa :
| Periksa kode :


Cari

版权申明 | 隐私权政策 | Hak cipta @2018 Dunia pengetahuan ensiklopedis