Bahasa :
SWEWE Anggota :Login |Pendaftaran
Cari
Masyarakat ensiklopedia |Ensiklopedia Jawaban |Kirim pertanyaan |Pengetahuan kosakata |Upload pengetahuan
Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman

Kamus Cina modern

Nama Cina: Chinese Dictionary modern

Nama asing: Chinese Dictionary modern

Editorial Kantor: Institut Filologi kamus ruang editing

Penerbit: Tekan KomersialRevisi: enam "Chinese Dictionary Modern (edisi 6)"

Editor: Lii, pohon suara Ding

Revisi: Edisi Keenam Revisi Moderator Blue River Kesehatan

"Chinese Dictionary modern" adalah kamus otoritatif pertama Cina bentuk kanonik Cina modern, dikompilasi oleh CASS Institute of Linguistics, yang Lii linguis terkenal, Ding suara Kiso telah memimpin pekerjaan, diterbitkan oleh Commercial Press. Kamus pada tahun 1956 oleh proyek nasional, resmi dibuka pada bulan Juni 1958 series, 1960 print "test print" komentar, dicetak pada tahun 1965, "The Trial" naskah, 1973 masalah internal pada tahun 1978 rilis resmi pertama versi ke versi 2012 telah mengeluarkan total enam, memenangkan National Book Award, National Kamus Award terkenal di rumah dan di luar negeri. 15 Juli 2012, "Kamus Cina Modern (edisi 6)," rilis resmi, koleksi kosakata jaringan modis. 28 Agustus melawan seratus ulama mengatakan kamus berisi editor pelanggaran NBA merespon.

Ciri

Makna

"Chinese Dictionary Modern" menyimpulkan prestasi 20 abad gerakan vernakular Cina, ujung pertama ke bentuk kamus dari Inggris lisan dan tulisan telah lama terisolasi situasi, pertama kalinya dalam Cina modern melakukan spesifikasi lengkap. "Kamus Modern Chinese" dalam teori Kamus, tingkat kodifikasi, mengedit kualitas telah mencapai ketinggian baru, diterbitkan dalam model leksikografis untuk. Jumlah besar rilis, penerapan berbagai dunia jarang terlihat dalam sejarah kamus, unifikasi Cina modern dan standarisasi, penelitian, pembelajaran dan aplikasi yang benar dari Cina modern, perluasan hubungan China dengan negara-negara di dunia, memiliki pengaruh penting.

Otoriter

"Chinese Dictionary Modern" terutama karena otoritas itu memiliki dua editor yang akademik yang sangat baik dari peringkat atas negara dengan tingkat.

Its dua redaksi Mr Lv Shuxiang dan Mr Ding Shengshu adalah dunia linguis terkenal, akademisi dari Akademi Ilmu Sosial China dalam Linguistik Umum, tata bahasa Cina, reformasi bahasa, fonologi, tafsir, tata bahasa, dialek, kamus kompilasi, buku-buku kuno dan bidang lainnya telah mencapai prestasi yang tinggi. Lu memimpin "Modern Chinese Dictionary" pekerjaan kompilasi lebih dari empat tahun untuk menentukan aturan tertulis, menyelesaikan "test print" untuk "Chinese Dictionary Modern" telah meletakkan dasar yang kokoh. Ding memimpin "Kamus Modern Chinese" diedit finalisasi sepuluh tahun, dalam "test print" atas dasar kamus hati-hati worded, bersusah payah untuk membuat modifikasi, tambahan, seluruh tubuh dan pikiran berdedikasi untuk kamus ini.

Perwira Its domestik atas tingkat bahasa orang. Seperti Wang, profesor di Universitas Peking, "sejarah Cina", "Grammar Cina modern" dan linguistik telah menjadi klasik, karya brilian, "koleksi Wang Liwen" dua puluh volume meletakkan guru besar status linguistik, Li Jinxi, Beijing Normal University profesor dan mantan Grand Cina Officer leksikograf, Editor memiliki pengaruh besar pada Republik "Mandarin Dictionary", dengan karyanya "buku baru Mandarin tata bahasa" telah mempengaruhi beberapa generasi ahli bahasa, Wei Jiangong, profesor di Universitas Peking , yang menjabat sebagai presiden klub Xinhua Dictionary, diedit oleh kamus pertama China baru normatif "Xinhua Dictionary", dalam fonologi, teks dan aspek buku-buku kuno membuat kontribusi luar biasa. Lainnya seperti Lu Zhiwei, Li Rong, Lu Zongda, daun bajingan yang, tao, Chou, Tsu-mo, Shiming Yuan, Zhou Haoran, Zhu Wenshu, dll, pada tahun 2005 edisi kelima anggota peringkat Cao Zhuo, Chao Ji-zhou, Chen Yuan, Dong Kun, Han Jing tubuh, hu Mingyang Jiang Biru Kesehatan, Liu Qinglong, Lu Jianming, Lu Zun Wu, Shen Jiaxuan, bdk, Wang Ning, Xu Shu, Zhou Ming-jian, dll dengan 6th Edition Blue presenter mahasiswa River semua pencapaian linguistik yang mendalam dan ahli leksikografi.

Justru karena ada Lii, Ding suara telah dipimpin oleh Mr pohon dua, ada sejumlah bahasa tingkat atas untuk peringkat orang, menyumbangkan bakat mereka, "Chinese Dictionary Modern" untuk mencapai tingkat keseluruhan ketinggian belum pernah terjadi sebelumnya, tetapi juga dalam kata-kata penutup, fonetik , interpretasi, kasus penggunaan, dll, telah membuat luar biasa, prestasi terobosan.

Menghormati

Pada tahun 1993, pertama CASS beredar penghargaan prestasi ilmiah.

Pada tahun 1994, sesi pertama dari National Book Award.

1997, sesi kedua Nasional Kamus Award.

2002, Humaniora Yuzhang keempat dan Ilmu Sosial Award.

Merevisi

Pengantar singkat

"Chinese Dictionary Modern" diterbitkan, telah mengalami lima revisi, setiap kali sambil mempertahankan dasar asli merit lebih ditingkatkan, dalam rangka untuk berjuang untuk keunggulan.

Amandemen pertama (1980-1983), perbaikan kecil, setelah penerbitan edisi ke-2. Menutup kata-kata, komentar, penambahan dan penghapusan untuk melakukan sedikit penyesuaian, fokus pada lebih dari menghapus isi ideologis dari "Revolusi Kebudayaan" efek.

Revisi kedua (1993-1996), merombak, setelah penerbitan edisi ketiga. Entri diindeks lebih dari 61.000 buah, upaya untuk meningkatkan reformasi dan pembukaan kata-kata baru dan makna baru, lampiran ditambahkan alfabet Barat pada awal kata, dan menerapkan spesifikasi Mandarin baru yang berbeda Kata suara, suku kata awalan yang sama diatur untuk Urutan abjad, diprofilkan Kata-kata tidak lagi digunakan dan daftar dari jalan. Untuk alasan ruang, empat angka sebelum teks dengan menghapus tabel kata disita.

Perubahan Ketiga (2002), perbaikan kecil, setelah penerbitan edisi keempat. Kutipan meningkat lebih dari 1200 kata-kata baru, dengan halaman merah muda dicetak, melekat pada bagian belakang tubuh.

Perubahan Keempat (1999-2005), koleksi lebih dari 65.000 entri. Homonim benar, akrostik, dll untuk memeriksa kembali dan menerapkan "Pertama Heterograph meja menyelesaikan" dalam perbedaan antara kata-kata dan non-kata atas dasar suatu bagian pelabelan komprehensif pidato.

Amandemen Kelima (2008-2012), merombak, setelah penerbitan edisi keenam. Berisi lebih dari 69.000 entri, yang mengandung lebih dari 13.000 kata (ada lebih dari 600 baru untuk nama, nama nama dengan teknologi kata berbasis dan), sesuai dengan spesifikasi bahasa, menyesuaikan ligatures sub-catatan fonetik dan multi-tujuan, tekan Kategori melakukan pemeriksaan yang komprehensif untuk amandemen komentar ke kata pada penafsiran menyarankan amandemen juga membuat seragam, dengan peningkatan hampir seratus buah kuno komentar artefak aspek ilustrasi. [1]

Tekanan


Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman
Pemakai Ulasan Semua Ulasan [ 1 ]>>>
[Pengunjung (176.214.*.*)]Komentar [Membalas ]Waktu :2024-04-24
kk
Saya ingin komentar [Pengunjung (3.19.*.*) | Login ]

Bahasa :
| Periksa kode :


Cari

版权申明 | 隐私权政策 | Hak cipta @2018 Dunia pengetahuan ensiklopedis