Bahasa :
SWEWE Anggota :Login |Pendaftaran
Cari
Masyarakat ensiklopedia |Ensiklopedia Jawaban |Kirim pertanyaan |Pengetahuan kosakata |Upload pengetahuan
Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman

Seorang teman Septasyllabic

Judul: Septasyllabic Seorang teman

Tahun: 1961

Sastra bergenre: Tujuh Puisi

Penulis: Mao ZedongKarya-karya asli

Seorang teman Septasyllabic

1961

Jiuyishan tentang Bai Yunfei,

Cui Wei Kaisar anak angin.

Bambu seribu air mata,

Hongxia 10.100 pakaian tebal.

Dongting lonjakan mengerang salju,

Orang pindah ke puisi Lagu Long Island.

Saya berharap mimpi tak terbatas konsekuen,

Hibiscus kerajaan Zhaohui.

Karya terjemahan

Jiuyishan langit dengan awan putih berbulu, dua selir naik angin menari menuruni gunung. Hijau pada bambu berkilauan dengan air mata, patch Hongxia jika Tianfeng ditenun menjadi pakaian yang indah. Dongting gelombang perkasa menggulung putih semprot, Orange Pulau ketika lagu rasa langit dan bumi. Saya akan melakukan ini pada saat sungai yang luas dan pegunungan Bermimpi tanah, kembang sepatu mekar di kampung Long bersinar morning glory.

Bekerja apresiasi

Ini puisi penyair puisi dalam semua penyair paling cemerlang elegan, dan pengerjaan yang paling indah. Magical mantan empat mitos klasik dan legenda, imajinasi megah berwarna-warni, adegan-adegan dari dunia peri menulis setelah empat dunia nyata, dapat digambarkan sebagai kemudahan dan alami bijaksana.

Jadi puisi ini pada akhirnya apa yang harus menulis? Dan apa yang tertulis?

Pertama mari kita lihat jawaban penulis sendiri: "anak sendiri, kampung halamannya, di mitra masa lalu, perasaan selalu mendalam dan sangat mengesankan, sampai usia tua lebih mudah diingat, merindukan mereka Sementara.? 'Bambu seribu air mata, Hongxia 10.100 pakaian tebal' adalah miss Kaihui. Kaihui adalah Xia Kou Nah! tapi sekarang beberapa penjelasan ini tidak terjadi, tidak memenuhi pikiran saya. "(Dikutip dari Ludi" di Mao Ketua sisi membaca "teks, diatur dalam pasal 29 Des 1978" Guangming Daily ")

Mao sendiri dari bagian ini, kita memahami penulis untuk subjek ini puisi. ? Dan judul puisi adalah "Seorang teman," Ketua Mao, di sini adalah jawaban dari teman-teman masa mudanya belajar di Changsha, Hunan, ketika tiga teman-teman lama: pakar kehutanan Yue Sky, wakil gubernur Provinsi Hunan Zhou Zhao dan presiden Universitas Wuhan Li Da.

Kampung Le Sky di Hunan Jiuyishan berikutnya, jadi Mao menyebutnya "orang Jiuyishan." Pada awal 1960-an ia memimpin sebuah tim peneliti untuk menyelidiki Jiuyishan Bambu, dupa cedar dan sebagainya. Setelah Li Da, Zhou Zhao (keduanya adalah teman lama dari Ketua Mao) pertemuan, memutuskan untuk mengirim beberapa potong memorabilia Jiuyishan kepada Ketua Mao, termasuk Bambu, sikat tabung bambu dan sebagainya. Le Sky juga menandatangani "Jiuyishan man" Tujuh menulis sebuah puisi "Ode Jiuyishan" "Presentasi kasus Ketua Mao Zedong kanan." Mao menerima karunia teman-teman lama, sangat senang, senang untuk mengambil pena untuk menulis puisi ini dengan jawaban.

Jadi penyair menulis puisi tema ini adalah persahabatan dan cinta, serta kampung nostalgia tak berujung.

Pertama dari dua puisi bagi kita, menolak romantis peri gambar halus. Mitos dan legenda dari dua selir Kaisar Shun Ehuang dan wanita di Inggris adalah untuk jatuh kembali pada angin berkibar datang. Dan Jiuyishan dimakamkan Shun tempat. Ini puisi dua baris juga secara alami mengingatkan "Chu" di Qu Yuan "Sembilan Lagu Xiang Fu Man" dalam puisi baris kedua: "Anak Allah Come Bank Utara, Kepala Miao Miao khawatir I Come." Hari ini, dua Kastil peri dan dari angin dan turun antara awan, mengapa mereka datang? Datang untuk cinta, untuk yang indah Xia Kou (Kaihui) dari.

Dua selanjutnya aman untuk menulis wajah peri, yang juga ditanamkan Kaihui martir, istri angka penyair indah awal, surga di bumi Allah satu, sulit untuk membedakan. Bambu memadatkan pada ribuan air mata cerah, dan patch Hongxia gaun peri, tetapi juga simbol dan metafora untuk jiwa Kaihui. Seperti Tang Liu Yuxi "Xiaoxiang Allah," sebuah puisi dari "tongkat bambu, tongkat bambu, air mata sedikit mengirim Acacia", sebagai penyair puisi oleh Mao Zedong juga "digambarkan seribu air mata," katanya Kaihui rezeki kesedihan hujan. Ini adalah apa Acacia abadi yang mendalam ah! Penyair muda pecinta Acacia tak terlupakan, secara jelas digambarkan melalui air mata seperti embun direndam secara bertahap. Tapi pengorbanan para martir indah, yang cantik, ia telah berubah menjadi ribuan Hongxia mengambang di sungai dan pegunungan Miles tanah di atas. "Bambu seribu air mata" dengan seluruh Qing Hongsheng "kuning jenis urutan puisi melihat nenek mereka Gutai Jun menunjukkan" puisi dua dalam satu: "Bambu seribu air mata, saya tidak tahu Xiangjiang tengah musim semi." Tapi penyair hanya indah dipotong, dalam konteks konteks kealamian kekuasaan.

Puisi ini milik seluruh adegan Hunan, skenario ini juga berdasarkan alam ditulis dalam Hunan. Melalui nostalgia penyair setelah awal empat baris datang ke layar baru, yang tidak hanya membuat penyair bahagia gambar, tetapi juga dapat menghibur teman penyair dan meninggal kerabat, kekasih. Semburan pembangunan sosialis Baru Cina mengamuk gelombang panas di Danau Dongting, Orange Isle digulung ode pindah langit dan bumi bergema Xiangjiang bumi. Penyair ditransfer dari mengingat cinta tanah air makmur perasaan tergerak dan terinspirasi.

Kemudian lagi mengingat dua baris terakhir kota kelahiran penyair, dan menginspirasi anak-anak dan kemudian menenun rumah yang indah, fajar baru seperti kecemerlangan. The "Aku ingin bermimpi tak terbatas konsekuen" teknologi dengan Li Bai, "Yin Tian Mu sleepwalking lakukan untuk tinggal" di "Saya ingin bermimpi konsekuen Yue" kalimat, "tak terbatas" generasi "Yue" negara lebih diperluas, dengan tak terbatas besar pagi ini King, penyair tampaknya benar-benar bermimpi untuk kembali ke nya kembang sepatu mekar, cahaya langit kampung halaman.

Tentang penulis

Mao Zedong (1893 - 1976), Xiangtan, Hunan. Jalankan dari kata, nama samaran subtasks. 26 Desember 1893 Lahir di sebuah keluarga petani di desa Shaoshan. Ia belajar di Changsha, Hunan Normal Pertama, yang dimulai kegiatan revolusioner, menerima dan menyebarluaskan Marxisme-Leninisme, Partai Komunis Cina pada tahun 1921, menjadi salah satu pendiri. Mantan Cina Komite Pusat Partai Komunis, Ketua Komisi Militer Pusat, Republik Rakyat ketua. Hidupnya di pemerintahan, militer dan muda, puisi cinta, kaligrafi, terutama di tanah yang keras, dilakukan dengan sangat baik. Penulis "Pekerjaan Terpilih Mao Zedong," lima volume, mushaf serangkaian "naskah Mao Zedong surat dipilih", "tulis Mao Zedong tinta prasasti dipilih", "Mao Zedong tulisan tangan", "Mao tulisan tangan puisi Ci."


Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman
Pemakai Ulasan
Belum ada komentar
Saya ingin komentar [Pengunjung (52.90.*.*) | Login ]

Bahasa :
| Periksa kode :


Cari

版权申明 | 隐私权政策 | Hak cipta @2018 Dunia pengetahuan ensiklopedis