| Bahasa : |
|
| Masyarakat ensiklopedia |Ensiklopedia Jawaban |Kirim pertanyaan |Pengetahuan kosakata |Upload pengetahuan |
Kirim Yuan Er |
 |
|
Judul: kirim Yuan Er Pekerjaan Alias: Perpisahan, Weicheng Qu, Yangguansandie Tahun: Tang Sastra bergenre: Tujuh kuatrainPenulis: Wang Wei Subjek: Puisi Perpisahan "Kirim Yuan Er" adalah penyair Dinasti Tang Wei Wang untuk mengirim teman untuk Frontier Northwest membuat puisi itu. Puisi perpisahan ditulis sebelum dua waktu, tempat dan suasana. Tiga puluh empat adalah seluruh host pidato frase mendesak orang tampaknya berseru saat ini adalah kuat, perasaan yang mendalam dan tulus dari ekspresi terkonsentrasi perpisahan. Penggambaran ini puisi adalah salah satu perpisahan paling universal. Ini ada latar belakang khusus, dan perasaan mendalam dan tulus sendiri perpisahan, yang membuatnya cocok untuk sebagian besar tidak menghadiri konser dari pesta itu, dan kemudian dimasukkan ke dalam ayat tersebut, menjadi lagu yang paling populer dan paling lama dinyanyikan. (Ikhtisar Gambar sumber [1]) Karya-karya asli Kirim Yuan Er ⑴ Weicheng Zhao Yu basah meredam debu ⑵, rumah tamu hijau Hijau adalah Willow ⑶. Dibujuk untuk melakukan satu gelas wine lagi, Barat Yang Guan alasan orang ⑷. [2] Terjemahan Beranotasi Pekerjaan Komentar ⑴ yuan dua: Nama asli yuan, peringkat kedua, teman penulis. ACT: Duta. Anzai: mengacu pada Dinasti Tang Anxi Frontier Command, di Kuche ini di dekatnya. ⑵ Weicheng: Qin Kota Xianyang Weicheng Han berubah di Northwest Chang, Wei North Shore. Zhao Yu: Di pagi hari hujan. Monica (yi): basah. ⑶ guesthouse: Losmen. ⑷ sun off: di County ini, sebelah barat daya dari Dunhuang, Provinsi Gansu, Wilayah Barat kuno arteri. [3] Karya terjemahan Weicheng cahaya pagi hujan debu tanah basah, ditutupi dengan abu-abu ubin hostel cabang willow siluet yang luar biasa segar. Saya tulus meminta Anda untuk kembali toast, Barat Yang Guan setelah ada teman intim asli. [3] Latar belakang Kreatif Puisi ini akan mengirim seorang teman Wang membuat puisi Perbatasan Barat Laut, Puisi alias "Perpisahan Kata-kata", setelah musisi menulis, berjudul "Yangguansandie", alias "Weicheng Qu." Ini tentang seperti sebelumnya dalam Pemberontakan. Anzai, pemerintah pusat Tang untuk memerintah Wilayah Barat dan mendirikan Anxi Frontier Command singkatan, dimana Kucha kota aturan (sekarang Xinjiang Kuqa). Pria itu bermarga teman Yuan Bong misi pengadilan adalah untuk Anxi. Pergi ke barat dari Chang'an di Dinasti Tang, lebih Weicheng perpisahan. Old City Qindu Xianyang Weicheng yaitu, di Northwest Chang, Wei North Shore. [2] [4-5] Bekerja apresiasi Apresiasi sastra Dalam puisi "Weicheng Qu" dalam judul yang terkandung dalam "Full Tang" Volume 128. Berikut ini adalah Tang Asosiasi Penelitian Sastra, Asosiasi Riset yin, Liu Xuekai apresiasi ini puitis. Puisi perpisahan ditulis sebelum dua waktu, tempat dan suasana. Pagi, Weicheng rumah tamu, membentang dari timur ke barat, tapi bukan akhir dari posting jalan, rumah tamu sekitar pos jalan di kedua sisi willow. Semua ini tampaknya menjadi prospek mata yang sangat umum untuk membaca tetapi suasana liris indah kaya. "Zhao Yu" di sini memainkan peran penting. Debu hujan pagi panjang baru saja berhenti membasahi debu. Anxi pergi dari jalan panjang, hari kerja perjalanan lintas-Chi, debu terbang, Zhao Yu tiba-tiba berhenti, cuaca cerah dan jalan tampak bersih dan segar. "Basah meredam debu" dan "basah" arti dari kata tersebut adalah lembab, di sini dengan sangat terukur, menunjukkan bahwa hujan Cheng debu daripada jalan basah, tepat, seolah-olah hari dari orang yang bersedia, khususnya bagi orang yang bepergian pengaturan untuk Yang tidak suka debu di jalan. Rumah tamu, ini adalah pendamping Roam itu, willow, itu adalah simbol perpisahan. Pilih di antara dua hal ini, tentu bermaksud penutupan perpisahan. Mereka biasanya tidak membenci selalu khawatir kustodian dihubungkan bersama dan menunjukkan suasana yang sangat sedih. Hari ini, karena mencuci dan taburi Zhaoyu an gaya unik cerah segar ─ ─ "tamu rumah hijau Hijau adalah Willow." Hari kerja jalan debu terbang, pohon-pohon gandarusa di pinggir jalan kabut abu-abu terselubung pasti, sebuah Zhaoyu, hanya untuk kembali mencucinya bahwa warna hijau, sehingga "baru", karena Willow baru, rumah tamu hijau untuk bersinar keluar. Singkatnya, dari dingin dan cerah Sky, untuk membersihkan jalan dari Wisma hijau, untuk willow hijau, merupakan gambaran yang jelas tentang warna segar untuk perpisahan ini menyediakan lingkungan alam yang khas. Ini adalah perpisahan yang penuh kasih, tapi tidak perpisahan sangat sedih. Sebaliknya, menyentuh mengungkapkan suasana hati yang ringan dan penuh harapan. "Seperti debu", "hijau", kata "baru" dan lainnya, sajak lembut dan renyah, meningkatkan pembaca adalah perasaan itu. Kuatrain panjang pada sangat dibatasi. Puisi ini tentang bagaimana perpisahan perjamuan, pesta pada bagaimana panggang perpisahan penuh perhatian, dan bagaimana enggan berangkat, off pada perjalanan, dll Menjaga bagaimana perhatian, bahwa setiap pembulatan, kliping pesta perpisahan akan segera berakhir hanya ketika pemilik pidato Quanjiu: melakukannya lagi cawan ini dan keluar dari matahari off, mungkin tidak pernah melihat teman-teman lama. Penyair seperti fotografer pintar, foto adalah lensa yang paling ekspresif. Perjamuan telah dilakukan untuk waktu yang lama, tidak mencintai diisi penuh anggur telah minum terlalu banyak patroli, kata-kata perpisahan ramah telah berulang kali, seorang teman di jalan tidak bisa gagal saat akhirnya tiba, perpisahan kedua subyek dan obyek cinta pada saat ini adalah mencapai puncaknya. Frase tampaknya menyemburkan pengunduran diri pemilik sekarang mendesak orang untuk minum perasaan yang kuat, mendalam dan tulus dari ekspresi terkonsentrasi perpisahan. Tiga ratus empat puluh dua keseluruhan. Untuk memahami hal ini minuman Contained sangat sayang pada saat keberangkatan, hal itu harus melibatkan "Barat Yang Guan." Di ujung barat Koridor Hexi untuk membuat Yang Guan, dan yang Lulus utara relatif, dari Dinasti Han, telah daratan keluar ke saluran Barat. Tang kuat internasional, pertukaran sering antara Daratan dan Wilayah Barat, tentara luar dari matahari atau duta, di benak Dinasti Tang adalah prestasi yang diinginkan. Tapi kemudian matahari dari barat atau miskin kekurangan domain mutlak, pemandangan yang berbeda dan daratan. Teman "Barat Yang Guan", meskipun prestasi, tetapi tidak dapat membantu tetapi mengalami perjalanan ribuan mil panjang, menyala kekurangan miskin satunya hard kesepian. Jadi kesempatan ini keberangkatannya "membujuk untuk melakukan satu gelas wine lagi," sebagai penyair direndam semua kaya yang mendalam dan tulus persahabatan secangkir kuat perasaan nektar. Ada tidak hanya berpisah persahabatan, namun untuk menyiratkan situasi Farstrider, suasana bijaksana sayang, berisi harta anterior keinginan ramah. Untuk off yang bersangkutan, untuk membujuk pihak lain "untuk melakukan satu gelas wine lagi," bukan hanya membiarkan banyak teman mengambil persahabatan satu titik mereka, tapi kali istirahat sengaja tertunda, sehingga setiap saat lebih untuk tinggal. "Barat Yang Guan alasan orang" perasaan, bukan hanya milik Walker. Perpisahan Yiyi, mengatakan banyak, tapi banyak hal, dan kadang-kadang saya tidak tahu harus mulai dari mana. Dalam hal ini, sering muncul keheningan yang relatif tanpa kata-kata, "membujuk untuk melakukan satu gelas wine lagi" tidak sadar memecah keheningan jalan, tapi juga mengekspresikan perasaan saat cara yang kaya dan kompleks. Penyair tidak mengatakan lebih dari telah berbicara jauh lebih kaya. Singkatnya, tiga atau empat dua kalimat terpotong meskipun hanya saat kejadian, tetapi mengandung momen yang sangat kaya. Penggambaran ini puisi adalah salah satu perpisahan paling universal. Ini ada latar belakang khusus, dan perasaan mendalam dan tulus sendiri perpisahan, yang membuatnya cocok untuk sebagian besar tidak menghadiri konser dari pesta itu, dan kemudian dimasukkan ke dalam ayat tersebut, menjadi lagu yang paling populer dan paling lama dinyanyikan. [6] Ulasan terkenal |
| Pemakai Ulasan |
|
Belum ada komentar |
