Bahasa :
SWEWE Anggota :Login |Pendaftaran
Cari
Masyarakat ensiklopedia |Ensiklopedia Jawaban |Kirim pertanyaan |Pengetahuan kosakata |Upload pengetahuan
Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman

Zhongshan bahwa materi

Puisi ini mengekspresikan kekalahan Reformasi Politik, mengundurkan diri fase terdegradasi Jinling, saat hari tour Zhongshan melihat dan merasakan. Off tampaknya canggih, hati mereka masih orang mundur ke mereda dan berpura-pura puisi untuk mengekspresikan keluhan mereka.

Asli puisi

Jian shui diam aliran di sekitar bambu, bambu Barat bunga Lane musim semi dan lembut.

Teritisan mao relatif untuk duduk sepanjang hari, burung gunung lebih terpencil tidak menangis.Terjemahan Beranotasi

Ditanya:

Gunung sungai di hutan bambu yang dikelilingi oleh diam mengalir, sisi bunga musim semi dalam bambu diam-diam bermain dengan postur pemalu lembut. Zhongshan di depan penuh duduk-in di bawah atap tidak pernah mendengar burung selama satu hari, benar-benar tenang.

Catatan:

① Zhong: Purple Mountain di Nanjing, Provinsi Jiangsu hari ini.

② bahwa materi: di depan adegan harus dijelaskan, merasa bahwa transaksi berjalan.

③ Semi Lane Sophie: Pada musim semi bermain gerakan lembut berarti.

④ atap Mao relatif untuk duduk sepanjang hari: Ini berarti bahwa di bawah atap yang dihadapi Zhongshan duduk sepanjang hari.

⑤ burung gunung lebih terpencil tidak menangis: burung menangis dapat didengar, bahkan lebih tenang dari pegunungan. Dengan anti-Liang Wang dipinjam "Jika kamu memiliki sungai", "burung gunung lebih terpencil" berarti. Huang Ting Wang mengatakan bahwa puisi "burung gunung lebih terpencil", pikirku saat "Jangan menangis, gunung lebih terpencil." Terpencil, tenang, santai dan tanpa beban.

(6) relatif: menghadap pegunungan

Apresiasi Puisi

Puisi ini mengekspresikan kekalahan Reformasi Politik, mengundurkan diri fase terdegradasi Jinling, saat hari tour Zhongshan melihat dan merasakan. Off tampaknya canggih, hati mereka masih orang mundur ke mereda dan berpura-pura puisi untuk mengekspresikan keluhan mereka. Dalam pena penyair Wang, semuanya segar, penuh semangat dan vitalitas, "Stream" yang hidup, di pegunungan lingkaran bambu bolak-balik, Pentium, melompat, bernyanyi, dengan aliran tertawa jarak; "Bambu" segar, seolah-olah di kedalaman pikiran Anda ramping, menari pinggang, Nongzi santai, akan bahwa bayangan refleksi anggun dalam air yang, Lihat itu, "bunga", adalah kelembutan mengayunkan. Namun, dalam pena penyair, semuanya diam begitu dalam, "Stream" tenang, "Bambu" adalah tenang, "bunga" juga tenang, diam, dari spontan, sewenang-wenang, menikmati musim semi, narsisme . Orang-orang lakukan? "Teritisan Mao relatif untuk duduk sepanjang hari," hari sepanjang hari diam-diam di bawah atap yang menghadap gunung duduk tenang dan santai dan riang, sangat kesepian. Hillwood itu? Bahkan burung tidak didengar, bahwa kedalaman pegunungan bisa membayangkan betapa tenang, belum lagi juga secara khusus dalam "tenang" di depan kata "lebih" lakukan? Pekerjaan mengungkapkan penyair tampaknya pikiran puas tenang, namun, tidak sulit untuk menghargai menikmati antara garis berisi frustrasi kesepian, kesepian dan politik. Lahir orang untuk membaca gemetar tubuh, panik jantung.

Tentang penulis

Wang Anshi (1021-1086), kata Jiefu, Mid-level, Dinasti Song Utara Linchuan (sekarang Jiangxi Linchuan di County) yang secara pribadi berkomitmen untuk masyarakat feodal China negarawan yang luar biasa dari reformasi, tetapi juga para pemikir Dinasti Song terkenal dan penulis . Menurut catatan sejarah, Wang memperkenalkan hukum baru pada 1069, beberapa tahun kemudian, karena perjuangan partai lama dan baru yang sengit, Zhao Xu akhirnya memerintahkan "tepat untuk menyerang hukum yang baru," Wang dipaksa untuk mengundurkan diri. Zhongshan tertutup di tahun kemudian. Puisi "Belajar Du memperoleh Shouying" baik pada penalaran dan retorika, baik dengan sindiran, gaya Qiu (Qiu) Jin polisi raja yang kuat baik-baik saja, ada juga dalam karya Charm anggun. Penulis "Linchuan Mr antologi." Ada ada "koleksi Wang Linchuan", "Linchuan set Memetik." Ia lahir di keluarga pejabat kecil. Manfaat Induk, kehilangan kata-kata, hakim militer yang Riverside, hidup di selatan sekitar melakukan beberapa sesi hakim. Membaca Ashmore kurang bagus, memori yang baik, dengan lebih berpendidikan. Qingli tahun (1042) Gordon Young Scholars daftar set keempat, ia menjabat Huainan hakim, hakim Yin Shu menyatakan lulus kalimat, Changzhou tahu negara, mengingatkan para pejabat Penjara Jiangdong dan tempat-tempat lainnya. Zhiping empat tahun (1067) Leluhur tahta awal, batu Zhao'an dikenal Jiangning House, menyerukan derajat spin Hanlin. Tahun Xining (1069) menyebutkan sebagai shenzhizhengshi, mulai dari Xining tiga tahun, baik dengan buku Pingzhang dua kali subglottic, pelaksanaan undang-undang baru. Xining sembilan Baxiang, pengasingan, meninggal di Jiangning (sekarang Nanjing, Jiangsu) Zhongshan, anumerta "text", juga dikenal sebagai Wang Wengong. Reformasi politik pada Song Utara yang terlambat telah dampak yang mendalam sosial dan ekonomi, telah memiliki karakteristik revolusi modern, Lenin dielu-elukan sebagai "China abad ke-11, pembaharu besar." Dengan "Han Yu, Liu, Ouyang Xiu, Su Xun, Su Shi, Su Che, Zeng," menambahkan bahwa "Tang dan Song."

Latar belakang Kreatif

Dalam tahun-tahun berikutnya, setelah Wang Baxiang pengasingan, puisi telah berubah, mengurangi tema politik, menulis puisi dan danau lebih dan pegunungan, gaya megah era perdana tebal telah berubah, diganti dikosongkan baik-baik saja, Alice mengetik . Karya periode ini dalam seni yang lebih matang, memberikan rasa bernyanyi tiga mendesah.


Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman
Pemakai Ulasan
Belum ada komentar
Saya ingin komentar [Pengunjung (18.216.*.*) | Login ]

Bahasa :
| Periksa kode :


Cari

版权申明 | 隐私权政策 | Hak cipta @2018 Dunia pengetahuan ensiklopedis