| Bahasa : |
|
| Masyarakat ensiklopedia |Ensiklopedia Jawaban |Kirim pertanyaan |Pengetahuan kosakata |Upload pengetahuan |
Levee Song: Li puisi "Levee Lagu" |
 |
|
Informasi Dasar [Judul] "Levee Lagu" [Penciptaan] Tang [Nama penulis] Li[Genre tulisan] Puisi Miscellaneous Karya-karya asli Levee lagu ⑴ selir yang tinggal Hengtang ⑵, pasir merah diisi kayu manis ⑶. Albatron mengajarkan kepala York bun ⑷, bulan dan membuat telinga liontin ⑸. Lin angin, sungai musim semi; tanggul, meninggalkan Utara yang ⑹. Lang eat ikan mas ekor ⑺, selir makanan orangutan bibir. Mo mengacu Xiangyang Jalan ⑻, hijau Pu dimiliki berlayar kurang ⑼. Hari ini, iris bunga, Ming maple ⑽ tua. [1] Terjemahan Beranotasi [Catatan] ⑴ puisi ketika penulis ke selatan Xiangyang menulis Yue archaistic: tanggul sebenarnya mengacu, di Yangyang Tainan luar, sebelah timur Sungai Han. ⑵ Hengtang: 1, mengacu pada waduk. Wen "pond Tanabata" puisi tang: "10000 Zhenchu tiga tiang air Hengtang semalam seperti Jiuyou." Mantan Shu Qiao Niu "Yu Louchun" kata: "Spring into Hengtang goyang gelombang dangkal, bunga kecil taman ruang melankolis . "Lu" Pikiran Autumn kuatrain ":" lampu kuning berhenti lagu Vanessa kusen, Red Dragonfly kecil dari Hengtang "2, nama tanggul kuno.. Tiga Dadi ke waktu dalam APB (sekarang Nanjing) Huaishui Selatan (sekarang Qinhuai River) konstruksi selatan. Juga tanah dihuni oleh orang-orang. Jin Zuo "Wudu Fu": "Hengtang dalam penyelidikan, rumah Yap Panjang memegahkan diri." Tang Cui Hao "lagu lama kering" satu: "?. Juni, yang tinggal di mana Selir yang berada di Wang Tong" ⑶ Hongsha: Red Shayi. ⑷ Albatron: rambut Yu, bun sebagai Albatron. ⑸ bulan: liontin (Dang suara saat) seperti bulan. Pendant: Body piercing Shi manik liontin, jangka waktu anting-anting. ⑹ Utara orang: orang ingin pergi ke utara. ⑺ ikan ekor, orangutan bibir: semua metafora lezat kebahagiaan hidup sukacita. "Lu" "daging yang indah, bibir orangutan." ⑻ Xiangyang Jalan: Utara normalisasi saluran air lulus. ⑼ Pu: daerah pasisir atau sungai ke laut. ⑽ Iris: nama tanaman. Ramuan abadi air, aroma. Daun panjang dan sempit, seperti berbentuk pedang. Gagang silinder, dengan siswa di ujung batang, berbunga awal musim panas, kuning pucat. Seluruh tanaman untuk ekstraksi minyak aromatik, pati dan bahan baku serat. Rimpang dapat digunakan sebagai obat. Folk dan meninggalkan festival digunakan untuk mengikat balok, tergantung di pintu. Terakhir dua orang dengan mekar Yu Yi deskripsi tua harus menghargai kebersamaan waktu. [1] [Terjemahan] Keluarga saya tinggal di Wang Tong tanggul, seperti aroma Gui pada baju merah saya, rambut tinggi, seperti Albatron, perhiasan telinga seperti bulan. Lin angin, sungai sebagai musim semi. Aku berdiri di tanggul, mempertahankan Beigui kekasih. Musical makan ikan mas ekor, Nujia makan gorila bibir. Saya diminta untuk tidak meninggalkan Xiangyang Musical, saya telah digunakan untuk melihat kapal meninggalkan banyak perahu kecil kembali. Hari ini atau iris mekar di musim panas, dan tak lama sangat populer di akhir daun maple gugur. [2] Pekerjaan analisis Lagu "Levee Lagu" adalah penyair Dinasti Tang Li (790-816 tahun) di yuan dan sembilan (814) Wu dan bepergian selatan melalui Xiangyang dimaksudkan judul lama Yue dan membuat. Yuan dan tahun pertanyaan-pertanyaan baru, tua polos judul ayat dangkal vulgar, puisi populer, puisi Changjitu tidak terkecuali, menurut "Old Tang Li Biografi" catatan, "mana ayat puluhan kata, seperti Yun Shao musisi, semua Lagu Feng . "tapi keturunan bacaan pertama dari sebagian besar pembaca Li" solid hi bakat mereka, tetapi juga lelah zat. "(Liu Chenweng" harus Creek Collection ") HE puisi" tiba-tiba dari simpul tiba-tiba, tiba-tiba tiba-tiba mematikan comeback Bangsheng, Hom otot keren jiwa lingkungan, asam Hati kata menggigit, seperti mutiara tersebar. "(Qian" Tan Yi Lu ") indah tapi tak tertahankan. Ini adalah dengan semantik dan Kritik Baru menganjurkan pendekatan untuk membaca teks membaca gaya pertama ini melambangkan karya penyair. Wellek penelitian literatur dari berbagai tingkat eksistensi, yang ia percaya adalah citra dan metafora dapat mengekspresikan semua gaya bagian paling tengah dari puisi itu. "Tanggul Lagu" di hadapan serangkaian gambar, konotasinya kaya, jauh lebih dari imajinasi pembaca umum. Penulis akan dibagi menjadi beberapa kelompok sebelas interpretasi semantik. A: Wang Tong dan tanggul |
| Pemakai Ulasan |
|
Belum ada komentar |
