Bahasa :
SWEWE Anggota :Login |Pendaftaran
Cari
Masyarakat ensiklopedia |Ensiklopedia Jawaban |Kirim pertanyaan |Pengetahuan kosakata |Upload pengetahuan
Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman

Musim Semi Malam: Lagu Wang puisi

Informasi Dasar

[Nama] "Musim Semi Malam"

[Alias] "Malam lurus"

【】 Umur LaguWang [penulis]

[Genre] Tujuh kuatrain

Karya-karya asli

Semi Malam

Emas Dupa terbaik kebocoran cacat suara, Shear angin bertiup dingin.

Suram tidak akan tidur, menggeser bayangan pada pagar bulan. [1]

Karya terjemahan

Malam telah jauh, dupa di pedupaan sudah dibakar, clepsydra mengalirkan air terlalu cepat berakhir. Larut malam di angin musim semi membawa semburan dingin. Namun, pemandangan musim semi tapi orang-orang marah, hanya untuk melihat pergerakan bulan dengan bunga dan pohon bayangan diam-diam naik pagar. [2]

Bekerja apresiasi

Wang pada tahun 1042 (Classics Qingli tahun) Scholars dan ketiga, pada tahun 1059 (Jiayou tahun) pada manifesto reformasi politik, tidak diadopsi. Sampai dengan tahun 1068 (tahun pertama Leluhur Xining Lagu), Leluhur mempersiapkan untuk menerapkan undang-undang baru, untuk bulan April memanggilnya ke Beijing untuk menghadapi. Setelah lebih dari 26 tahun tahun yang panjang, Wang dan menempatkan dia sedikit berikutnya adalah tidak, penyesalan terbesar tidak tercapai pendukung reformasi politik. Pada titik ini mutasi situasi yang dihadapi dihargai reformasi politik yang tajam menganjurkan kaisar baru, itu adalah Kota On Fire, raja pertemuan peluang dan mewujudkan ambisi mereka, yaitu di tangan. Karena itu, ia Zhisu larangan ketika menghadapi Evening Spring, Shear angin, bara dupa emas, bayangan bergerak bulan, sekolah pemandangan, memicu gelombang buatan sendiri ideologis sulit untuk merangsang semi politik mereka sendiri mungkin tidak tidur.

Ini adalah syair ayat pertama dan Puisi Du Fu "tempat semi meninggalkan Provinsi," milik tema yang sama:.. "Bunga tersembunyi tuck dinding senja, kicau burung bertengger di atas Star Pro juta bulanan tetap Pong Jiuxiao banyak Tidak tidur mendengarkan kunci, karena angin ingin Yuke Dinasti Ming memiliki hal-hal disegel, beberapa bertanya bagaimana malam. "

Puisi ini setara dengan dua yang pertama Du mantan dua bersama-sama, semua pemandangan. Visual kalimat pendengaran ditambah untuk memindahkan lapisan tenang. Wang menulis bahwa adegan fajar musim semi; Du tampaknya telah mendengar seseorang membuka istana karena suara kunci, dan Baiguan menuju cincin kuda dan tidak bisa tidur, dan signifikansi yang relatif kecil, yang karena posisi kedua disparitas yang disebabkan oleh terlalu banyak. Kalimat kedua masuk akal untuk menulis kebocoran sisa aroma, jam fajar dinginnya malam. Ketiga kalimat narasi klip lirik penyair Du Fu, mengejar yang dikehendaki "akan menjadi kesempatan ketika raja telah dengan" Ini waktu yang menarik akan datang, dia tidak seperti Du Fu "Ming memiliki hal-hal disegel, beberapa bertanya bagaimana malam "tidak tidur. Tapi penyair cuti pertanyaan: mengapa "tidak bisa tidur," Mengapa Musim Semi "mengganggu", penyair sengaja tidak mengatakan mengapa. "Marah" kata di sini sedang digunakan antisense, tidak bisa marah "marah" pemahaman, harus "menggoda" solusi, Du Fu puisi "Wei Qu bunga nakal, dan semua orang Sharen marah" dalam "marah" kata yang a "menggoda" Maksudku, tidak khawatir terlalu tidak bisa tidur. Akhirnya mengakhiri KING situasi: Tapi aku melihat langkah bulan, menerangi bayangan, miring tercermin dalam halaman di pagar. Puisi halus, puisi kecuali kalimat ketiga, pemandangan setiap kata, kata cinta tersembunyi.

Puisi ini tikungan liris dan mendalam intrinsik, ekstrinsik ke meja tapi tenang dan indah malam musim semi, teknik-teknik kreatif pintar. Puisi di mana-mana erat dengan malam, tapi tidak ada yang datang ke malam adalah bagaimana secara langsung, tetapi hanya menulis larut malam ketika semua adegan. Penyair tidak menulis tentang orang kehilangan bagian depan, tapi jangan kebocoran melalui residu harum, bulan bergerak dingin, menulis berjalannya waktu, sehingga menunjukkan penyair berkeliaran nostalgia panjang dan mendalam. Taman ini adalah pada permukaan yang jelas malam mimpi penyair terganggu, sebenarnya adalah karena kuat Yi orang Si jauh, di depan mata sehingga penyair terasa ganda menjengkelkan, ekspresi emosi adalah halus, berliku-liku dan mendalam, dengan saya dan tak terhitung berarti.

Penggambaran Chunxiao penyair dari istana dengan pemandangan yang menakjubkan, dan Du Fu "Ketujuh Musim Semi mabuk Xiantao," Jia ke "Forbidden City Spring fajar abu-abu," Frontier "berkicau warbler Musim Semi Lanna Wong menyatakan," maksudnya adalah sama, menggunakan kata-kata modern, baik pemandangan melambangkan situasi yang baik. Jika tidak ada "bulan Pong Jiuxiao lebih", tidak akan ada "bayangan pada pagar," menunjukkan bahwa Wang adalah memahami Du Fu "tempat Musim Semi meninggalkan provinsi" sebelum ia mulai menulis.

Jadi, lirik politik pertama. Wang meminjam puisi cinta berliku-liku untuk mengekspresikan perasaan mereka kecemerlangan. [2]

Tentang penulis

Wang

(1021 ~ 1086) Lagu negarawan yang luar biasa, pemikir, penulis, pembaharu. Fuzhou Linchuan (sekarang Jiangxi Fuzhou Barat) orang. Firman Jiefu, Senja Mid, small print luak Lang, penyegelan Jing Guogong, Bank mengatakan Essay, Linchuan Pak. Salah satu Tang dan Song adalah Lenin sebagai "reformis abad ke-11 China." Ia lahir di keluarga pejabat kecil. AD 1042 (Qingli tahun) Teng Yang Zhen daftar Scholars keempat, ia menjabat Huainan hakim, hakim Yin Shu menyatakan lulus kalimat, Changzhou tahu negara, mengingatkan para pejabat Penjara Jiangdong dan tempat-tempat lainnya. AD 1067 (Zhiping tahun) Leluhur tahta awal, batu Zhao'an dikenal Jiangning House, menyerukan derajat spin Hanlin. AD 1069 (Xining tahun) disebutkan adalah shenzhizhengshi, mulai dari Xining tiga tahun, baik dengan buku dua kali subglottic Pingzhang, pelaksanaan undang-undang baru. AD 1076 (Xining sembilan) Baxiang setelah pengasingan, meninggal di Jiangning (sekarang Nanjing, Jiangsu) Zhongshan, anumerta "budaya." Literatur tentang pencapaian utama dalam puisi, kata untuk banyak, tapi kata untuk "mencuci Lima kebiasaan lama," alam Xinghuo. Hari ini Biografi "Mr Linchuan antologi", "Wang Wengong antologi." [3]


Sebelumnya 1 Berikutnya Pilih Halaman
Pemakai Ulasan
Belum ada komentar
Saya ingin komentar [Pengunjung (18.219.*.*) | Login ]

Bahasa :
| Periksa kode :


Cari

版权申明 | 隐私权政策 | Hak cipta @2018 Dunia pengetahuan ensiklopedis